"Smell this—I said SMELL IT!"

The heroine of this 1944 book learned "jujitsu," "tae kwon do," and lots of other dangerous words from that book! (Via.)